Език свещен…

Размисли и насоки за опазването на българския език от изопачаване и развитие в нежелателни и опасни посоки

Език свещен: Три употреби на „като“ и съответната пунктуация

Език свещен: Три употреби на „като“ и съответната пунктуация

Едва ли има българин, който не използва думата „като“ поне веднъж на ден. Както в устната, така и в писмената реч. „Като“ има повече от едно значение. Когато не се замисляме точно с кое от тези значения го употребяваме или не знаем граматическите правила, е възможно да допуснем пунктуационни грешки. Най-вече по отношение на запетайките. Още »

Език свещен: Правилните и неправилните кавички в добре оформения текст

Език свещен: Правилните и неправилните кавички в добре оформения текст

Днес трудно можем да си представим обемен текст без кавички. Използваме ги, когато цитираме чужди мисли. Също — ако използваме думи, които имат и по-различно значение от обичайното. Понякога, макар и не често на български — за обозначаване на пряка реч. И задължително прибягваме до тях, ако изписваме заглавия на книги, филми, песни… Правилното графично Още »

Език свещен: Синдромът на рекурсивния акроним (RAS) по света и у нас

Език свещен: Синдромът на рекурсивния акроним (RAS) по света и у нас

Синдром на рекурсивния акроним. Или както е известен на английски, откакто е „диагностициран“ от езиковедите на списание New Scientist през 2001 година: Recursive Acronym (Abbreviation) Syndrome. Наричат го още RAS Syndrome, защото иронично показва неговата същност — думата Syndrome всъщност се съдържа в съкращението RAS, заради което пълното изписване изглежда: Recursive Acronym Syndrome Syndrome. Дори Още »

Език свещен: Обеднелите глаголи и обезличените действия

Език свещен: Обеднелите глаголи и обезличените действия

Предполагам, че не всички читатели помнят частите на речта, изучавани в основното училище. Няколко встъпителни изречения за опресняване на познанията едва ли ще са излишни. Глаголите са думи, обозначаващи действия: „слушам“, „гледам“, „вървя“, „пиша“, „чета“ и т.н. Съществителните пък са думи, обозначаващи хора, животни и/или неодушевени обекти, имащи нещо общо с извършваното действие: „Авторът (съществително) Още »

Език свещен: Абзаците, които понякога ни отказват да четем

Език свещен: Абзаците, които понякога ни отказват да четем

Ако не живеехме в двадесет и първи век, тази статия щеше да бъде излишна. Но днес повечето хора умеят да пишат. Имат и средствата да го правят. Хем безплатно, хем достигат до възможно най-много читатели. Проблемът е, че някои от тези, които се възползват от тези условия, не винаги ни казват нещо смислено. Всеки с Още »

Език свещен: Интервалите при обработката на един прегледен текст

Език свещен: Интервалите при обработката на един прегледен текст

Спокойно — в този текст няма да обсъждаме граматическите правила за местата, на които трябва да поставяме точки и запетайки, удивителни и въпросителни знаци! Темата ще бъде за местата им, но от гледна точка на текстообработката — било в специализирана софтуерна програма (Word, OpenOffice и др.), било в карето за коментари на дискусионни форуми и Още »

Език свещен: Точното правило за употребата на „със“ или „с“

Език свещен: Точното правило за употребата на „със“ или „с“

Едно от най-лесните правила в писмения български език е това за използването на със при определени обстоятелства или на с при други. И понеже то наистина е просто, рядко го нарушаваме. Когато грешим, това не се дължи непременно на незнанието ни, а може да сме допуснали простимо недоглеждане. Учителката ми по български език и литература Още »

Език свещен: Буквален лингвистичен проблем на международно ниво

Език свещен: Буквален лингвистичен проблем на международно ниво

Във всеки език съществуват добре известни идиоми или остроумни авторски изрази, които най-често създават преувеличена представа, но позволяват на слушателите или читателите да се досетят, че изявленията не трябва да се разбират буквално. С тяхна помощ можем да усилваме драматизма на описвани събития или да загатваме за чувствата си при дадено изживяване, без да навлизаме Още »

Език свещен: Ударенията рядко са задължителни, но понякога улесняват

Език свещен: Ударенията рядко са задължителни, но понякога улесняват

Чета първите две изречения от някаква новина, разпространявана днес от масмедиите, и се замислям, че тези 25 думи щяха да бъдат досадни и трудни за писане, но също и за четене, ако бяха представени така: «БСП стартѝра процедýра за издáване на лицéнз за телевѝзия, съобщѝха от пáртията. Левѝцата подáде докумéнти за регистрáция на дрýжество, коéто Още »

Език свещен: Когато писането от първо лице всъщност няма лице

Език свещен: Когато писането от първо лице всъщност няма лице

Книжовният език има правила, които го правят такъв — общоприет и сближаващ хората, употребяващи различни наречия. Това е добрата страна на регулациите, целящи уеднаквяване. Има и лоша страна — ако правилата се натрапват в устната реч и неформалното писмено слово, постепенно водят до изчезване на диалекти и разнообразието на езика. Също така някои правила са Още »