Колекция „мъдрости“ от проповедници на екофашизма

Морис Стронг, основател на Екологичната програмата на Обединените нации: „Нима единствената надежда за планетата не е рухването на индустриалните цивилизации? Нима не е наша отговорност да го предизвикаме?“ (“Isn’t the only hope for the planet that the industrialized civilizations collapse? Isn’t it our responsibility to bring that about?” – Maurice Strong, founder of the UN Environment Programme)

Пол Ерлих, професор по обществени науки: „Трябва да бъде започната мащабна кампания за раз-развиването на Съединените щати. Под раз-развиване се разбира поставянето на икономическата ни система в съгласие с екологичните реалности и ситуацията със световните ресурси.“ (“A massive campaign must be launched to de-develop the United States. De-development means bringing our economic system into line with the realities of ecology and the world resource situation.” – Paul Ehrlich, Professor of Population Studies)

Екофашизъм

Майкъл Опенхаймер, Фондация за опазване на околната среда: „Единствената надежда за света е да сме сигурни, че няма да има други Съединени щати. Не можем да позволим на други държави да имат толкова много коли и такава индустриализация, каквито имаме в САЩ. Трябва да попречим на страните от Третия свят да се издигнат от нивото, на което са сега.“ (“The only hope for the world is to make sure there is not another United States. We can’t let other countries have the same number of cars, the amount of industrialization, we have in the US. We have to stop these Third World countries right where they are.” – Michael Oppenheimer, Environmental Defense Fund)

Дейвид Форман, съосновател на „Първо Земята!“: „Трябва да направим това място несигурно и негостоприемно за капиталистите и техните проекти. Трябва да си върнем пътищата и орната земя, да спрем строежа на язовири, като разрушим съществуващите, да освободим реките от гнета и да върнем към диво състояние милиони акри от населената земя.“ (“We must make this an insecure and inhospitable place for capitalists and their projects. We must reclaim the roads and plowed land, halt dam construction, tear down existing dams, free shackled rivers and return to wilderness millions of acres of presently settled land.” – David Foreman, co-founder of Earth First!)

Еймъри Лавинс от института „Rocky Mountain“: „Сложната технология от всеки тип е атака срещу човешкото достойнство. Ще е почти катастрофално, ако открием източник на чиста, евтина и неограничена енергия, тъй като е съмнително как ще я ползваме.(“Complex technology of any sort is an assault on human dignity. It would be little short of disastrous for us to discover a source of clean, cheap, abundant energy, because of what we might do with it.” – Amory Lovins, Rocky Mountain Institute)

Джереми Рифкин от фондацията „Парникова криза“: „Самата идея за евтина водородна енергия е най-лошото нещо за планетата.“ (“The prospect of cheap fusion energy is the worst thing that could happen to the planet.” – Jeremy Rifkin, Greenhouse Crisis Foundation)

Проф. Пол Ерлих от Станфордския университет: „Да дадеш на обществото евтина и изобилна енергия е все едно да дадеш на дете-идиотче една картечница.“ (“Giving society cheap, abundant energy would be the equivalent of giving an idiot child a machine gun.” – Prof Paul Ehrlich, Stanford University)

Сър Джеймс Лавлок в интервю за BBC: „Голямата заплаха за планетата са хората – твърде много са, икономически са твърде добре и горят прекалено много гориво.“ (“The big threat to the planet is people: there are too many, doing too well economically and burning too much oil.” – Sir James Lovelock, BBC Interview)

Дейв Форман, съосновател на „Първо Земята!“: „Моите три главни цели са ограничаване на човешката популация до 100 милиона души за целия свят, унищожаване на индустриалната инфраструктура и (да доживея) да видя как светът се изпълва отново с пълния набор от (животински) видове.“ (“My three main goals would be to reduce human population to about 100 million worldwide, destroy the industrial infrastructure and see wilderness, with it’s full complement of species, returning throughout the world.” – Dave Foreman, co-founder of Earth First!)

Майкъл Фокс, вицепрезидент на организацията… „Хуманно общество“: „Хората са най-опасните, унищожителни и неморални същества на земята.“ (“Mankind is the most dangerous, destructive, selfish and unethical animal on the earth.” – Michael Fox, vice-president of The Humane Society)

Из протокола Mankind at the Turning Point на елитния Club of Rome: „Земята има рак, а ракът е човечеството.“ (“The Earth has cancer and the cancer is Man.” – Club of Rome, Mankind at the Turning Point)

Тед Търнър, основател на CNN и основен спонсор на Обединените нации: „Тотално население от 250-300 милиона души, което е с 95% по-малко от сегашните нива, би било идеално.“

„Идеалното (световно) население, както излиза, е над 500 милиона, но по-малко от един милиард.“ („… the resultant ideal sustainable population is hence more than 500 million but less than one billion.” – Club of Rome, Goals for Mankind)

Кристофър Мейнис от „Първо Земята!“: „Изтреблението на човешкия род може би е не само неизбежно, но и нещо добро.“

Стивън Шнайдер, станфордски професор по климатология и един от водещите автори на климатичните доклади и прогнози, ползвани в политическите среди: „Трябва да получим широка подкрепа, да грабнем въображението на публиката… Така че се налага да предложим страховити сценарии и да правим опростени, драматични изявления, като почти не споменаваме за някакви съмнения… Всеки от нас трябва да си прецени какъв е точният баланс между това да си ефективен и честен.“ (“We need to get some broad based support, to capture the public’s imagination… So we have to offer up scary scenarios, make simplified, dramatic statements and make little mention of any doubts… Each of us has to decide what the right balance is between being effective and being honest.” – Stephen Schneider, Stanford Professor of Climatology, lead author of many IPCC reports)

Сър Джон Хютън, председател на IPCC (клон на Климатоложката Църква): „Ако не правим прогнози за бедствия, никой няма да ни слуша.(“Unless we announce disasters no one will listen.” – Sir John Houghton, first chairman of IPCC)

Пол Уотсън, съосновател на „Грийнпийс“: „Няма значение кое е вярно, единственото важно е какво хората мислят за вярно.(“It doesn’t matter what is true, it only matters what people believe is true.” – Paul Watson, co-founder of Greenpeace)

Кристин Стюарт, канадски министър на околната среда: „Няма значение, ако науката за глобалното затопляне е пълно менте, (вярата в) климатичните промени ни дава най-значимата възможност да постигнем справедливост и равенство по света.“ (“No matter if the science of global warming is all phony, climate change provides the greatest opportunity to bring about justice and equality in the world.” – Christine Stewart, fmr Canadian Minister of the Environment)

Професор Даниел Боткин: „Единственият начин да накараш обществото наистина да се промени е да наплашиш хората с вероятността за катастрофа.“ (“The only way to get our society to truly change is to frighten people with the possibility of a catastrophe.” – emeritus professor Daniel Botkin)

Ал Гор в „Неудобната истина“: „Човечеството седи на бомба с часовников механизъм. Ако огромното мнозинство от учените по света са прави, разполагаме само с десет години за спирането на мащабна катастрофа, която може да доведе до пълно объркване на климатичната система по цялата планета, включително екстремален климат, наводнения, засушавания, епидемии и убийствени горещи вълни, надвишаващи всичко познато досега – катастрофа по наша вина.(“Humanity is sitting on a time bomb. If the vast majority of the world’s scientists are right, we have just ten years to avert a major catastrophe that could send out entire planet’s climate system into a tail-spin of epic destruction involving extreme weather, floods, droughts, epidemics and killer heat waves beyond anything we have ever experienced – a catastrophe of our own making.” – Al Gore, An Inconvenient Truth)

Ал Гор

Ал Гор се вози на кану. За да си достави това удоволствие, е накарал служителите на язовирна стена да пуснат 4 милиарда галона от водите в река Кънектикът, въпреки че в района е било отчетено тежко засушаване. Иначе Гор спасява планетата…

Сър Джеймс Лавлок в „Отмъщението на Гая“: „До края на този век климатичните промени ще намалят човешката популация до неколцина двойки, оцеляващи в полярния кръг.“ (“By the end of this century, climate change will reduce the human population to a few breeding pairs surviving near the Arctic.” – Sir James Lovelock, Revenge of Gaia)

Д-р Роберт Мюлер от Обединените нации: “По мое мнение, съставено за петдесет години служба на Обединените нации, вече се вижда крайната спешност и абсолютна необходимост от истинско световно правителство. Няма и капка съмнение, че настоящите политически и икономически системи не са удачни и ще доведат до края на житейската еволюция на тази планета. Затова е крайно наложително да потърсим нови решения.” (“In my view, after fifty years of service in the United National system, I perceive the utmost urgency and absolute necessity for proper Earth government. There is no shadow of a doubt that the present political and economic systems are no longer appropriate and will lead to the end of life evolution on this planet. We must therefore absolutely and urgently look for new ways.” – Dr. Robert Muller, UN Assistant Secretary General)

Лестър Браун: “Народите действително прехвърлят части от своя суверенитет на международната общност и започват да градят нова система на международно екологично правителство, което е средството за преодоляване на иначе непосилни кризи.” (“Nations are in effect ceding portions of their sovereignty to the international community and beginning to create a new system of international environmental governance as a means of solving otherwise unmanageable crises.” – Lester Brown, WorldWatch Institute)

* * *

Източник и библиографски бележки.

Споделете публикацията

Google1

За Стопанина

is@otizvora.com | Иван Стаменов — Стопанина пише статии на политически, здравни, развлекателни, исторически и духовни теми. От 2016 г. поддържа „От Извора“, като се издържа от дарения на читателите. Превежда статии, книги и непубликувани досега антропософски лекции. Подкастър и издател на други автори.

Всички публикации

2 коментара за "Колекция „мъдрости“ от проповедници на екофашизма"

  1. Любен Станев  14.12.2009 г. | 12:44 ч.

    Поразително!

    фашизмът е жив, само дето цветът му днес не е кафяво-червен а зелен.

  2. polihronov  20.04.2010 г. | 23:51 ч.

    Thou Shall Not Fear

Вие какво мислите

Имейлът не се публикува.